♡ 서울시청앞광장에서~ ♡ 2014/10/02 22:01 어제 비가오는 궂은 날씨에도불구하고 서울시청 도서관에 갔습니다..ㅎ 프랑스 현대문학 관련해서 참고 책자들 - [해체론, 68 사상과 현대프랑스철학, 존재의 참을 수 없는 가벼움] 빌리러 .. 밀란 쿤데라의 <<존재의 참을 수 없는 가벼움>>..

번역과제<2> 2014/06/07 20:17 ● Aminata Sow Fall「Douceurs du bercail」 Asta est dans les caves de l’aeroport. Un espace rectangulaire surpeuple d’hommes, de femmes et d’enfants. L’endroit s’appelle officiellement ≪le depot≫. Les pensionnaires l’ont denomme ≪ l’escale ≫. Des noirs, des metis et des arabes pour la plupart. Tous attendent d’e..

번역과제 <3> 2014/06/07 20:31 ● Edouard Glissant「Trace」 Il y a trois sortes de peuplement et [...] le peuplement par la traite africaine est celui qui a determine le plus de souffrance et le plus de malheur dans les Ameriques - si on ne compte pas l'extermination des peuples amerindiens au nord et au sud du continent ; et il faut la compter. Il existe aujourd'h..